1893 - Strada Colței

Creion și acuarelă pe hârtie – 1893

Inv. 814 – Colecţia Pinacotecii

Strada Colței este surprinsă în centrul compoziției, deschizând perspectiva privitorului în adâncimea peisajului. Clădirile cu etaj sunt redate într-o manieră schematică. De o parte de și alta, trecătorii sunt inserați cu spatele la privitor. Central, pe pavajul de piatră, este redată o căruță trasă de un cal. În depărtare, la capătul străzii, este redat orizontul pe care se profilează câțiva nori albi pe cerul albastru. Lucrarea este semnată și datată în dreapta jos: „Vermont / 93”, iar în stânga apare mențiunea „strada Colței.”

Nicolae Vermont – Colței Street

Pencil and watercolor on paper – 1893

Inv. 814 – Pinacotheque Collection

Colței Street is depicted in the center of the composition, opening the viewer’s perspective into the depth of the landscape. The two-story buildings are rendered schematically. On either side, passersby are depicted with their backs to the viewer. Centrally, on the stone pavement, a horse-drawn cart is shown. In the distance, at the end of the street, the horizon is depicted with a few white clouds on the blue sky. The work is signed and dated in the bottom right: “Vermont / 93”, and on the left appears the mention “strada Colței”.